Why is the water level rising near LID19? / ¿Por qué está aumentando el nivel del agua cerca de LID19?

The Greater Houston region has received an unprecedented amount of rainfall. Sections of LID19 closest to the outfall at Steep Bank Creek are the lowest in elevation and therefore most adversely affected by record-breaking rainwater accumulation.

The drainage system in LID19 is not designed to handle this extraordinary amount of rain. LID operators are doing everything they can to drain water.


La región de Houston ha llegado a niveles inéditos de lluvias. Las secciones de LID19 más cercanas a la desembocadura de Step Bank Creek son las más bajas de elevación y por lo tanto, más afectadas por la acumulación de las aguas de lluvia.

El sistema de drenaje en la LID19 no está diseñado para manejar la cantidad de agua acumulada.  Los operadores del LID están haciendo todo lo posible para drenar el agua.