Shelter Opened in Fort Bend County / Albergue abierto en el Condado de Fort Bend

Shelter Opened in Fort Bend County for Residents Impacted by Hurricane Harvey

Fort Bend County has partnered with the Red Cross and Sacred Heart Church in Richmond and opened a temporary shelter to serve residents affected and displaced by flooding related to Hurricane Harvey.

The Red Cross shelter is located at Sacred Heart Church at 507 South 4th Street, Richmond, TX 77469. Local residents who require help with transportation or medical needs related to the evacuation should call 211 for assistance.

Please be advised that the Red Cross will not allow pets inside the shelter who are not service animals. Pets will require you to make alternative accommodations.

For up-to-date lists of road closures and traffic issues related to the evacuation and storm conditions, please visit www.FBCOEM.org. DO NOT DRIVE THROUGH HIGH WATER – TURN AROUND, DON’T DROWN.


 

Albergue abierto en Condado de Fort Bend para residentes afectados por el huracán Harvey

El Condado de Fort Bend ha colaborado con la Cruz Roja y la Iglesia del Sagrado Corazón en Richmond abrió un albergue temporal para servir a los residentes afectados y desplazados por inundaciones relacionadas con el Huracán Harvey.

El refugio de la Cruz Roja se encuentra en la iglesia del Sagrado Corazón en 507 South 4th Street, Richmond, TX 77469. Los residentes locales que requieren ayuda para transporte o necesidades médicas relacionadas con la evacuación deben llamar al 211 para asistencia.

Tenga en cuenta que la Cruz Roja no permitirá mascotas dentro de la vivienda que no sean animales de servicio. Las mascotas requieren hacer alojamientos alternativos.

Para listas actualizadas de cierres de carretera y de tráfico relacionados con la evacuación y las condiciones de tormenta, visite www.FBCOEM.org. NO MANEJE A TRAVÉS DE AGUA- DE LA VUELTA, NO SE AHOGUE.