Child Car Seat Safety After Flooding / Asientos de automóvil para niños expuestos a inundaciones

Car seats exposed to flooding can be unsafe.  Take proper action to ensure your child’s safety if their car seat was exposed to flooding.  See below for Tips from Evenflo concerning wet car seats.  Always contact your car seat manufacture if you have any questions.

Do not use the child car seat if:

  • the car seat was totally submersed in water, then it cannot be used.
  • the buckle or harness system was submersed or soaked with water it then cannot be used.
  • the fabric cover is damp and smells like mold, then it cannot be used.

For the examples above, please follow regular procedures to dispose of the damaged car seat.  If you have any questions concerning the safe disposal processes or your car seat may require special disposal instruction, all your car seat’s manufacturer.

Cleaning Child Car Seats

  • While the fabric cover can be washed and dried, if it stays damp or wet it will mold.
  • The harness straps may only be spot cleaned with soap and water.  Harnesses can never be washed as it degrades the webbing.

 


Los asientos de seguridad expuestos a inundaciones pueden ser peligrosos. Tomar la acción apropiada para asegurar la seguridad de su niño si su asiento de coche fue expuesto a la inundación. Vea a continuación los consejos de Evenflo sobre los asientos de coche mojados. Siempre póngase en contacto con la fabricación de su asiento de coche si tiene alguna pregunta.

No use el asiento de seguridad para niños si:

  • el asiento del coche estaba totalmente sumergido en agua, entonces no se puede usar.
  • la hebilla o el sistema del arnés se sumergió o se remojó con agua que entonces no puede ser utilizado.
  • la cubierta de tela es húmeda y huele a moho, entonces no se puede usar.

Para los ejemplos anteriores, siga los procedimientos regulares para deshacerse del asiento de coche dañado. Si tiene alguna pregunta acerca de los procesos de eliminación segura o su asiento para el automóvil puede requerir instrucciones especiales de desecho, todo el fabricante de su asiento de coche.

Limpieza de asientos para niños

  • Mientras que la cubierta de la tela se puede lavar y secar, si permanece húmedo o mojado moldeará.
  • Las correas del arnés sólo pueden limpiarse con agua y jabón. Los arneses nunca pueden ser lavados ya que degradan las correas.